پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۲۳، شماره ۱، صفحات ۱-۲۲

عنوان فارسی شرایط ایجاد و امکان اجرای حق حبس در تعهدات منفی قراردادی (مطالعه تطبیقی در حقوق مدنی افغانستان و ایران)
چکیده فارسی مقاله حق حبس یکی از ضمانت­اجراهای مقرره برای متعهدله، در مواجهه با تأخیر در اجرای قرارداد است. لیکن امکان اجرای این حق، در تعهدات منفی قراردادی تا کنون مورد بحث قرار نگرفته است. با توجه به اینکه حق حبس به معنی تعلیق اجرای تعهد و تعهد منفی نیز به معنای عدم اجرای یک عمل معین است، این پرسش مطرح می­شود که در صورت تحقق شرایط اجرای این حق، آیا امکان اعمال آن، در تعهدات منفی قراردادی وجود دارد؟ همچنین با توجه به تفاوت­های موجود میان دو نظام حقوقی افغانستان و ایران، شرایط ایجاد حق حبس نیز در دو نظام حقوقی مورد بحث مطالعه شده است. این پژوهش با روش مراجعه به منابع کتابخانه­ای و با شیوه بررسی تحلیلی_توصیفی داده­ها، این امر را مورد کاوش قرار داده که یافته­های این جستار حاکی از این است که موارد اعمال حق حبس و همین طور اسقاط این حق، در حقوق افغانستان گسترده­تر از حقوق ایران است. همچنین با مطالعه اصول کلی حقوقی، قواعد فقهی و همچنین موارد استفاده از این حق در تعهدات منفی قراردادی، این قاعده کلی به دست آمد که در هر دو نظام حقوقی مزبور، اگر اعمال حق حبس منجر به تلف موضوع تعهد منفی نشود، این حق قابل اعمال خواهد بود و در غیر این صورت، استناد به حق حبس، ممکن نخواهد بود.
 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ضمانت‌اجرا، حق حبس، تعهدات منفی قراردادی، تلف موضوع تعهد.

عنوان انگلیسی Necessary Conditions for& Possibility of Performing the Lien Right in the Contractual Omission Obligations (Comparative Study Between Afghanistan& Iran Civil Law)
چکیده انگلیسی مقاله Lien right is one of sanctions which is determined for protection from warrantee where contract is faced with delay. But possibility of performance of this right has not been studied in contractual omission obligations. Whereas the lien right means suspension of performance of obligation and the contractual omission obligation means non-performance of a specified act, this question has not been asked till now, if there are necessary conditions for it, is it possible to perform this right in practice. Also for differences between Afghanistan& Iran law, necessary conditions for performing the lien right has been studied in both system. Information for this paper has been gathered by referring to library sources and studied by analytical-descriptive methods. According to the results, instances for performance and waive of the lien are more in Afghanistan law than Iran. Additionally, by studying legal general principles, Islamic jurisprudence rules and the cases studies ofimplementation of this right, a general principle was created for using the lien right in the contractual omission obligations, this is, if implement of this right eventuated in loss of matter of obligation, fulfilment of lien right is not possible, and where this does not take place, warrantee has the authority to do it.
 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Sanction, Lien Right, Contractual Omission Obligations, Loss of Matter of Obligation

نویسندگان مقاله علیرضا ابراهیمی | Alireza Ibrahimy
Assistant Professor, Factuly of Law, Gharjistan University, Gharjistan, Afghanistan
استادیار حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه غرجستان، کابل، افغانستان


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-42861-1&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله دریافت فایل مقاله
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات