پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۲۲، شماره ۴، صفحات ۱۶۳-۱۹۰

عنوان فارسی توثیق نرم افزار (مطالعه تطبیقی در الحاقیه آنسیترال در خصوص توثیق اموال فکری، قانون متحدالشکل تجاری آمریکا و حقوق ایران)
چکیده فارسی مقاله با توجه به رشد روز افزون صنعت نرم­افزار و ارزش مالی آن، موضوع استفاده از نرم افزار به عنوان وثیقه، برای تأمین مالی و کسب اعتبار مورد توجه قوانین کشورها قرار گرفته است. در الحاقیه راهنمای قانونگذاری معاملات با وثیقه آنسیترال (در خصوص توثیق اموال فکری) و ماده 9 قانون متحدالشکل تجاری آمریکا، توثیق نرم­افزار پذیرفته شده؛ اما قابل استناد بودن حق وثیقه در مقابل اشخاص ثالث، منوط به ثبت آن گردیده است. به این منظور الحاقیه راهنمای قانونگذاری آنسیترال ایجاد دفتر ثبت عمومی حق وثیقه را پیش­بینی کرده است. در حقوق آمریکا، استقرار حق وثیقه در نرم­افزارهای مشمول حق مؤلف، چنانچه حق مؤلف ثبت شده باشد؛ از طریق ثبت در دفتر فدرال حق مؤلف و در غیر اینصورت ثبت در دفتر ایالتی انجام می­شود. در مورد نرم­افزارهای اختراعی رویه­ی کنونی ثبت دوگانه­ی حق وثیقه در دفتر ایالتی و دفتر ثبت علائم و اختراعات فدرال است. در حقوق ایران با توجه به ماهیت غیرمادی نرم­افزار، توثیق آن مورد تردید است. در مقرراتی مانند دستورالعمل توثیق اوراق بهادار مصوب 29/3/1389، اوراق بهادار و سهام  شرکت­ها عین تلقی و توثیق آن­ها ممکن شده است. اوراق مالکیت نرم­افزار نیز به موجب دستورالعمل سپرده­گذاری و معاملۀ اوراق مبتنی بر دارایی فکری در فرابورس ایران، اوراق بهادار می­باشند. بنابراین اوراق مالکیت نرم­افزار نیز مانند سایر اوراق بهادار عین هستند و با قبض فیزیکی یا پیش­بینی نظام ثبت حق وثیقه، وثیقه­گذاری آن ها امکانپذیر است.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله توثیق نرم‌افزار، ایجاد حق وثیقه، استقرار حق وثیقه، حق مؤلف، حق اختراع.

عنوان انگلیسی Security Right in Software (Comparative Study in UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (Supplement on Security Rights in Intellectual Property), Uniform Commercial Code of America and Iranian Law)
چکیده انگلیسی مقاله Due to the increasing growth of the software industry and its financial value, the issue of using software as collateral has been taken into consideration by the laws of the countries for financing. Security interest in software as a financing instrument in the UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (Supplement on Security Rights in Intellectual Property) and Article 9 of the US Uniform Commercial Code is adopted. However, effectiveness against third parties, is subject to registration. if registered, must be filed in the Federal Copyright Office, otherwise the security right must be filed in the secretory State's Office. In the case of invented software, the current procedure is the dual registration of security interest in the secretory State's Office and the Federal Patent and Trademark Office. In Iranian law, collateralization of software has been questioned Because of the intangible nature of it. Some regulations such as Securities Collateral Directive, dated 6/19/2010, securities and shares considered as tangible asset and collateralization of them has been possible. Also, software Proprietary Bonds are securities under the Directive of deposition and transaction of intellectual property bonds. Thus, these securities, like all other securities, are objective, and it is possible to collateral them with physical delivery or prediction of a security right registration system.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Security right in software, Creation of security right, Perfection of security right, Copyright, Patent

نویسندگان مقاله حمیدرضا عباسی منش | hamid reza abbasi manesh
ph.d. student, faculty of law, department of private law, tarbiat modares university, tehran, iran.
دانشجوی دکتری گروه حقوق خصوصی دانشکده حقوق، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

محمود صادقی | mahmoud sadeghi
associate professor, faculty of law, department of intellectual property law, tarbiat modares university, tehran, iran.
دانشیار گروه حقوق مالکیت فکری دانشکده حقوق، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

محمدباقر پارساپور | mohammad bagher parsapoor
associate professor of private law, faculty of law, tarbiat modares university , tehran, iran
دانشیار گروه حقوق خصوصی دانشکده حقوق، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

طیبه صاحب | tayebeh saheb
assistant professor, faculty of law, department of intellectual property law, tarbiat modares university, tehran, iran.
استادیار گروه حقوق مالکیت فکری دانشکده حقوق، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-41575-1&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات