پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۲۱، شماره ۴، صفحات ۱۰۹-۱۳۲

عنوان فارسی شروط استثنا در مسئولیت قراردادی (مطالعه تطبیقی در فقه امامیه، حقوق ایران و حقوق انگلیس)
چکیده فارسی مقاله شروط استثنا که در جامه شرط تحدیدکننده و ساقط‌کننده مسئولیت متعهد جلوه‌گر می‌شوند، گرچه تعهدی تبعی محسوب شده، امّا سراسر تعهد اصلی را تحت تأثیر خویش قرار داده‌اند. این‌گونه شروط تمامی گستره‌ تعهدات (اعم از قراردادی و خارج از قرارداد) را درنوردیده و آثاری بر جای گذارده‌اند که مطالعه این آثار در قراردادها اهمیت می‌یابد. اگرچه در فقه تحت تأثیر نظریه کهن «استحاله اسقاط مالم یجب» پذیرش این شروط با محذور مواجه شده، اما در شرط تبرّی از عیوب یا اسقاط ذمه زوج از نفقه آینده می‌توان رد پایی از پذیرش این گونه شروط را یافت. در حقوق ایران نیز هرچند قانون خاصی در این زمینه وجود ندارد، با این وجود می‌توان از مواد پراکنده دریافت که قانونگذار جز در موارد استثنایی حکم به صحت چنین شروطی کرده است، اما در حقوق انگلیس وضعیت به گونه‌ای دیگر رقم خورده، به نحوی که علاوه بر رویه قضایی پویا در زمینه شروط استثنا و وجود پرونده‌های متنوع، قانونگذار نیز با تصویب قوانین خاص نظیر قانون «شروط غیرمنصفانه»، موجب پیدایش قواعد متنوع، مفید، پویا و جالبی در این زمینه شده‌ است که مطالعه آن برای حقوقدانان و قانونگذار داخلی می‌تواند مفید باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شرط،شرط استثنا،شروط غیرمنصفانه،تحدید مسئولیت،اسقاط مسئولیت،

عنوان انگلیسی Exclusion clauses in contractual liability (Comparative Study in Jurisprudence, Iranian Law and English Law)
چکیده انگلیسی مقاله Although exclusion clauses which appear in the form of limitation clause and nullify clause of liability of commited and they are consequential obligations, but this group of clauses contain all principal obligations. These clauses contain all range of obligations (including the contract and off – contract) and have influenced them and study of these influences in contract law are consequential . Although in jurisprudence under the old theory "impossibility of nullifying of non- existence", acceptance of these clauses is difficult but on clause of acquittance of defects or retiring commitment of husband on future alimony, we can find traces of admission of such clauses. Although in Iranian law, there is no specific act in this area, but there can be find from dispersed sections that legislator except in exceptional circumstances has warranted the accuracy of such clauses, but in English law situation is different, such that in addition to dynamic judgmental procedure in the field of exclusion clauses and existence of variouse cases, the legislator by passing special acts such as "unfair contract terms act 1977" has developed diverse, useful, dynamic and significant rules in these context that study of such acts can be useful for Iranian juristics and legislator.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Clause,Exclusion clause,Unfair terms,Limitation clauses,Nullify clause

نویسندگان مقاله محمد عیسایی تفرشی | محمد عیسایی تفرشی
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

خدیجه شیروانی | خدیجه شیروانی
دانشجوی دوره دکتری فقه و حقوق خصوصی دانشگاه شهید مطهری
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید مطهری (Shahid motahari university)

علیرضا آبین | علیرضا آبین
دانشجوی دوره دکتری فقه و حقوق خصوصی دانشگاه شهید مطهری
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید مطهری (Shahid motahari university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-20-11925-1&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات