پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۲۱، شماره ۳، صفحات ۱-۳۶
عنوان فارسی ماهیت تعهد ایمنی و کاربرد آن در مسئولیت مدنی پزشک در حقوق ایران و فرانسه
چکیده فارسی مقاله تعهد ایمنی مبنایی جدید و مستقل در مسئولیت مدنی محسوب می­شود که می­توان خاستگاه آن را نظام حقوقی فرانسه قلمداد کرد. این نظریه که ابتدا در قلمرو قراردادهای حمل و نقل مطرح شد به‌تدریج در رویه قضایی توسعه یافت و به قراردادهای دیگر نظیر قرارداد کار نیز تسری پیدا کرد تا بدان جا که اگر امروزه بیان شود قلمرو تعهد ایمنی محدود به اعمال حقوقی و قراردادها نبوده، وقایع حقوقی را نیز در بر می­گیرد، صحیح است. تعهد ایمنی به‌عنوان یکی از مبانی مسئولیت بدون تقصیر صرفاً با اثبات قوه قاهره سبب معافیت می­گردد و با وجود نیاز به ارکان مسئولیت مدنی، اثبات عدم تقصیر متعهد تأثیری در کاهش مسئولیت او ندارد. از آن‌جا که ضرورت حفظ تمامیت جسمی و سلامت انسان­ها به‌عنوان یکی از شاخص‌‌ترین حقوق بشر است، بررسی تعهد ایمنی در حوزه پزشکی و تعهدات پزشک بیش از هر حوزه دیگری حایز اهمیت است. لذا تعهد ایمنی به‌عنوان تعهد پزشک بر قرارداد درمان حاکم است، خواه طرفین به این تعهد تراضی کنند، خواه از آن بی‌اطلاع باشند. تعهد  ایمنی به‌عنوان یک مبنا متضمن این تعهد است که اقدامات درمانی پرشک عاری از ایراد ضرر برای بیمار است. لازم به ذکر است که تعهد اصلی پزشک برای درمان و بهبودی بیمار، تعهد به وسیله است و طرح این نظریه در تعهد مذکور تأثیری ندارد, بلکه نظریه تعهد ایمنی درصدد بیان این مطلب است که پزشک تعهد می­کند درد و رنج مضاعف بر بیماری بر بیمار تحمیل نکند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله تعهد، تعهد ایمنی، قرارداد درمان، مسئولیت پزشک
عنوان انگلیسی The nature of Duty of Care and its application in civil liability of a physician in French and Iran Law
چکیده انگلیسی مقاله Duty of Care is counted as a new and independent basis in civil liability that originates in French legal system. At first, this theory was addressed in transportation contracts domain and gradually it finds its way in the judicial precedents and other forms of contracts like labor contracts so far that it can be said that today Duty of care  is not limited to the legal activities and contracts but also it can be applicable in Torts.the only defenses in regard to Duty of care as one the basis of the strict liability is force majeure and lack of fault cannot result to reduction of the undertaker's liability. Because of the necessity of human healthcare as on the the most important human rights, duty of care analysis in Medical obligation Domain is more than ever necessary. So duty of care as the physician's obligation rule on treatment contracts regardless of any contractual compromise or the parties lack of knowledge about its existence. Duty of care implies that medical treatment should be without any implication of harm to the patient. It should be said that physician's obligation is obligation to means and this has no effects on duty of care theory. Because duty of care only means the no physicians should bring in no unnecessary harms to patient and nothing more.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Obligation, Nature, Duty of care, Contract, Liability of Physician
نویسندگان مقاله مریم ثقفی | maryam saghafi
phd student in private law, faculty of administrative amp; economics, isfahan university, isfahan, iran
دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

علیرضا یزدانیان | alireza yazdanian
associate professor, faculty of administrative amp; economics, isfahan university, isfahan, iran
دانشیار گروه حقوق، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

محمود جلالی | mahmood jalali
associate professor, faculty of administrative amp; economics, isfahan university, isfahan, iran
دانشیار گروه حقوق، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-20-20187-1&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات