پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۲۱، شماره ۳، صفحات ۷۵-۱۰۸

عنوان فارسی نظریه تعمیق ناتوانی شرکت تجاری در پرداخت دین (مطالعه در حقوق آمریکا و ایران)
چکیده فارسی مقاله با توجه به اهمیت ورشکستگی شرکت‌های تجاری، قانونگذار درصدد است تا به گونه­ای اقدام کند که کم‌ترین اثر منفی بر اشخاص مختلف درگیر در ورشکستگی تحمیل شود. در این زمینه رویکردهای اقتصادی به دنبال به حداکثر رساندن ارزش اموال شرکت تجاری ورشکسته­اند. یکی از راهکارهای حداکثرسازی ارزش دارایی ورشکسته، طرح نظریه «تعمیق ناتوانی شرکت تجاری در پرداخت دین» است. هدف از اعمال این نظریه این است که از استمرار مصنوعی حیات شرکت متوقف و در نتیجه ورود ضرر «کسری دارایی» به شرکت جلوگیری شود. اعمال این نظریه در رویه قضایی ایالات متحده آمریکا با اختلاف آرا مواجه شده است. برخی آن را به‌عنوان سبب مستقل اقامه دعوا و برخی به‌عنوان نظریه­ای در مسؤولیت مدنی پذیرفته­اند. در مقابل، برخی آن را فاقد وجاهت قانونی دانسته و رد کرده­اند. در حقوق ایران، نهاد حقوقی «به تأخیر انداختن ورشکستگی» شبیه نظریه یادشده است، اما قانونگذار در نهاد پیشگفته راجع به مسؤولیت مدنی ساکت است. با وجود این، با توجه به مقررات عام مسؤولیت مدنی می­توان عامل ضرر را مسؤول جبران خسارت ناشی از تعمیق ناتوانی درپرداخت دین شناخت. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ورشکستگی، تعمیق ناتوانی در پرداخت دین، سبب مستقل اقامه دعوا، نظریه خسارت

عنوان انگلیسی The Deepening Insolvency Theory
چکیده انگلیسی مقاله Due to the importance of the Corporate bankruptcy is more importance issue in subject of bankruptcy; because several groups engage in this financial crisis. The purpose of the bankruptcy legislators is to decrease negative influences of that crisis. The economic approaches in bankruptcy proceeding is maximize the value of corporate bankruptcy estate. One of the best approaches in this case is theory of "deepening insolvency". This theory has been described as an injury to the debtors' corporate property from the fraudulent expansion of corporate debt and prolongation of corporate life. Some courts permitted deepening insolvency to be asserted as a theory of damages and some courts held that this theory would be recognized as a cause of action and other courts rejected that. The legal entity of "delaying bankruptcy" is most similar to the theory of "deepening insolvency" in Iranian law. Iranian legislator not paying attention to the tort in the legal entity of "delaying bankruptcy". Nevertheless, can be accepted that damage caused from deepening insolvency be compensated in general civil liability rules.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Bankruptcy, Deepening insolvency, Independence Cause action, Theory of damage

نویسندگان مقاله حبیب رمضانی آکردی | habib ramzani akerdi
phd student in private law, faculty of law, tarbiat modares university, tehran, iran
دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

محمد عیسایی تفرشی | mohammad issaei tafreshi
professor, faculty of law, tarbiat modares university, tehran, iran
استاد، گروه حقوق خصوصی دانشکده حقوق، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-20-12271-1&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات