پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۱۸، شماره ۲، صفحات ۱۲۷-۱۵۲

عنوان فارسی مبانی دادرسی بدون کیفرخواست درنظام‌های حقوقی ایران و انگلستان
چکیده فارسی مقاله            چکیده رسیدگی بدون کیفرخواست یا اختصاری یکی از ساز و کارهایی است که نظام­های حقوقی به منظور تأمین سرعت در رسیدگی‌های کیفری با حذف پاره­ای از تشریفات رسیدگی، پیش­بینی کرده­اند. این شیوه عمدتاً ناظر به جرائم سبک بوده، حذف این تشریفات به گونه­ای صورت می‌پذیرد که به اصول دادرسی عادلانه خللی وارد نکند. دادرسی بدون کیفرخواست در نظام حقوقی ایران شامل دادرسی مستقیم در دادگاه، جلب به دادرسی توسط دادگاه و ادعای شفاهی دادستان در دادگاه است که در این میان دادرسی مستقیم که بحث برانگیزترین شیوه دادرسی بدون کیفرخواست به شمار می‌آید ناظر به عدم مداخله نهاد دادسرا در امر تحقیقات مقدماتی بوده، در این شیوه، تحقیقات مقدماتی نیز به عهده مرجع رسیدگی است. عدم تفکیک نهاد تحقیق از نهاد رسیدگی، بی­طرفی نهاد رسیدگی را با تردیدهای جدی مواجه می‌سازد. از سوی دیگر، توسعه قلمرو دادرسی بدون کیفرخواست در نظام حقوقی ایران به مجازات‌های شرعی مانند حد زنا و لواط که بعضاً منتهی به سلب حیات و رجم می‌گردد و همچنین اعطای صلاحیت گستره به دادگاه‌های بخش که در جرائم خارج از صلاحیت دادگاه کیفری استان به شیوه بدون کیفرخواست مبادرت به رسیدگی و صدور حکم می­کنند گستره این نوع دادرسی را در ایران از منظر دادرسی عادلانه مواجه با ابهامات قابل توجه کرده است. این امر در حالی است که در نظام حقوقی انگلستان دادرسی بدون کیفرخواست ناظر به حذف هیأت منصفه از رسیدگی کیفری دادگاه صلح در برخی جرائم نسبتاً سبک و بدون نقض بی­طرفی مرجع رسیدگی است. در این مقاله ضمن بررسی ویژگی‌های این الگوی دادرسی به چرایی گستره و تمایزات این الگوی دادرسی در نظام‌های حقوقی ایران و انگلستان خواهیم پرداخت.           * نویسنده مسؤول مقاله:                                            Email: Farid Zarghami@gmail.com:
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واژگان کلیدی، دادرسی بدون کیفرخواست،تحقیقات مقدماتی،اصل بی­طرفی،دادگاه صلح،دادرسی عادلانه

عنوان انگلیسی Bases of Trial without Indictment in Iranian and England Legal Systems
چکیده انگلیسی مقاله                 A proceeding without indictment or summary proceeding is a mechanism, which is provided by the legal systems in order to expedite criminal proceedings through elimination of some procedures. It is primarily relevant to minor offences, and applied without violating the principles of fair trial. In Iran, the proceedings are related to non-interference of the office of public prosecutions in the preliminary investigations of these cimes, which are conducted by the courts. This non-seperation of investigation and trial authorities makes serious doubts on impartiality of the courts. On the other hand, extending the scopes of these proceedings in Iranian legal system to Islamic punishments such as death and stoning for sodomy and adultery in some cases, and granting extensive powers to district courts, which handle crimes outside the jurisdiction of the Provincial Criminal Courts without indictment, have caused these proceedings being faced with significant uncertainty from the perspective of fair trial. However, in the legal system of England, proceedings without indictment are related to elimination of jury in Peace Courtsfor some minor crimes, which are conducted without violating the impartiality of the proceeding authority. The article examines characteristics of these proceedings in the legal systems of Iran and England.          * Corresponding Author's E-mail: Farid Zarghami@gmail.com
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Proceeding without indictment,Preliminary investigation,Principle of impartiality,Magistracte court,Fair trial

نویسندگان مقاله فرید ضرغامی | farid zarghami amp sup
1. ph.d. student, criminal law and criminology, science and research branch, islamic azad university, tehran, iran
1. دانشجوی دکتری حقوق کیفری و جرم شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات (Islamic azad university science and research branch)

نسرین مهرا | nasrin mehra amp sup
2. associate professor, department of criminal law, shahid beheshti university, tehran, iran
2. دانشیار گروه حقوق کیفری و جرم شناسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ا یران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید بهشتی (Shahid beheshti university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-20-1000-3755&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات