پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۱۸، شماره ۱، صفحات ۱۴۷-۱۶۸

عنوان فارسی جایگاه بزه‌دیدگان در دیوان کیفری بین‌المللی؛ با تأکید بر مشارکت آنان در مراحل آغازگری دعوا و تحقیقات مقدماتی
چکیده فارسی مقاله              چکیده مشارکت بزه‌دیدگان اشاره به موقعیتی دارد که طی آن، حق قابل ملاحظه شرکت فعال در مراحل مختلف رسیدگی و ارائه دیدگاه‌ها و نگرانی‌ها را به آنان اعطا می‌کند. حقیقت‌یابی، ایجاد سازش، تحکیم هنجارها و اعاده حاکمیت قانون از زمره اهم اهداف مشارکت محسوب می‌شوند. اساسنامه رم برای بزه‌دیدگان حق واقعی در آغازگری رسیدگی‌ها را به رسمیت نشناخته و در این مرحله حقوق مشارکتی آنان در شروع تحقیقات بسیار محدود است. اما در مقایسه با این مرحله، دیوان کیفری بین‌المللی در مرحله تحقیقات مقدماتی، حقوق مشارکتی نسبتاً گسترده‌تری را مورد پذیرش قرار داده است. اما با وجود این، اساسنامه و سایر مقررات دیوان، راهبردهای ناچیزی در زمینه ماهیت «مشارکت»، جرئیات، شرایط و شیوه اعمال آن توسط قضات به دست می‌دهد. کلی، مبهم، پیچیده و متناقض بودن اساسنامه رم و سایرمقررات دیوان در زمینه مشارکت بزه‌دیدگان، به‌ویژه در زمینه تحقیق، به دادستان و قضات اجازه می‌دهد که در این راستا با رویکردی موسع و امکان اعمال سلایق شخصی، تصمیماتی اتخاذ کنند. تاکنون عدم ثبات و انسجام عملکرد و رویه دیوان در راستای مشارکت بزه‌دیدگان، در بیش از یک دهه‌ای که از اشتغال به کار آن می‌گذرد، در کنار حضور و مشارکت نامنظم و بدون بهره‌مندی از ارشاد و معاضدت درست و کافی، در مجموع، مشارکتی تقریباً نمادین را برای بزه‌دیدگان به نمایش گذاشته است.       *نویسنده مسؤول مقاله:                                                      mohsenlalalizadeh@yahoo.com Email:  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واژگان کلیدی، بزه‌دیده،مشارکت،دیوان کیفری بین‌المللی،تحقیقات مقدماتی،عدالت ترمیمی

عنوان انگلیسی The Place of Victims in the International Criminal Court;with Emphasis onTheir Participation inInitiation of the Proceedingsand Investigation Stages
چکیده انگلیسی مقاله  Victim participation refers to a state in which the victims are granted meaningful right to actively participate in the different stages of proceedings and to present their views and concerns. Truth finding, reconciliation, norm stabilization, and restoration of the rule of law are considered among the most important objectives of participation. Rome Statute has not recognized a real right for initiation of the proceedings for the victims and, in this stage, their participatory rights in initiation of investigations is very limited. But compared to this stage, the International Criminal Court has accepted relatively wider participatory rights for the preliminary investigations' stage. However, Rome Statute and other provisions of court give little guidelines about the nature of "participation", details, conditions, and the way of its application to judges. Generality, vagueness, complexity and contradictory nature of the Rome Statute and other provisions of the court on the victims' participation, particularly about investigation, allow the prosecutors and judges to make decisions with a broad approach with the possibility of imposing personal preferences. The lack of consistency and coherent function and procedures of the court in victim participation, in more than a decade of its establishment, indicate an almost symbolic participation for the victims, regarding the irregular participation and enjoyment of correct, and adequate guidance and assistance.     *Corresponding Author's E-mail: mohsenlalalizadeh@yahoo.com                         
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Victim,participation,International Criminal Court,Preliminary investigation,RestorativeJustice

نویسندگان مقاله محسن لعل علیزاده  | mohsen lal alizadeh
 1.ph.d. student, faculty member, department of law, payam nour university, tehran, iran
1. دانشجوی دکتری دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور تهران (Payame noor university)

موسی عاکفی قاضیانی | moosa akefi ghaziani
2.assistant professor, department of law, payam nour university, tehran, iran
2. استادیار گروه حقوق، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور تهران (Payame noor university)

علیرضا حجت زاده | alireza hojjatzadeh3
3.assistant professor, department of law, payam nour university, tehran, iran
3. استادیار گروه حقوق، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور تهران (Payame noor university)

محسن سیرغانی | mohsen sirghani4
4.assistant professor, department of law, payam nour university, tehran, iran
4.استادیار گروه حقوق، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور تهران (Payame noor university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-6268&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات