پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۱۷، شماره ۲، صفحات ۹۵-۱۱۷
عنوان فارسی الگوی مناسب برای تدوین قانون آیین دادرسی اداری در ایران و ضرورت آن؛ نظام فرانسوی یا انگلیسی؟
چکیده فارسی مقاله                 چکیده گسترش حوزه فعالیت های دولت موجب افزایش اختلافات بین دولت و افراد شد که نیاز به حل و فصل داشت. اما ماهیت خاص این نوع دعاوی از جمله فنی و تخصصی بودن، نیاز به سرعت در رسیدگی و توجه به مقتضیات اداری- اجرایی و منافع عمومی ایجاب می­کرد که این گونه دعاوی در مراجعی خاص و مجزا از دادگاه های عمومی رسیدگی شود. متأسفانه علیرغم مزیت هایی که این مراجع دارند، قانونگذار ایران بدون توجه کافی به ماهیت ترافعی آن ها و اصول حقوقی، این مراجع را تأسیس کرد؛ به گونه­ای که می­توان گفت یکی از ایردات و شاید سرمنشأ بسیاری از ایرادات وارد بر آن ها پراکندگی و عدم انسجام  این مراجع است. لذا تدوین قانون تشکیلات و آیین دادرسی اداری واحد برای این مراجع امری ضروری است. استفاده از تجارب کشورهای دیگر و بخصوص نظام حقوقی کشورهایی که متناسب با نظام حقوقی کشورمان باشد، کمک شایانی به این مهم خواهد کرد. بررسی منشأ شکل­گیری و ساختار مراجع اختصاصی اداری در ایران و مقایسه آن با نظام انگلیس و فرانسه نشان می­دهد که اقدامات صورت گرفته در نظام انگلیس می­تواند الگویی مناسب تر برای اقتباس راه­حل­های مناسب در جهت انسجام مراجع اختصاصی اداری باشند؛ به گونه­ای که می­توان گفت وضعیت کنونی مراجع اختصاصی اداری در ایران تقریباً همان وضعیت مشابه دیوان­های اداری انگلیس در دهه 1950 را دارد که حقوقدانان این کشور به فکر انسجام دیوان­های مزبور افتادند. اقدامات صورت گرفته در این کشور از آن زمان تاکنون، تجربه مناسبی برای انسجام مراجع اختصاصی اداری خواهد بود.          
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واژگان کلیدی، دادگاه‌های اختصاصی اداری،دادرسی اداری،نظام وحدت رسیدگی­ها،نظام ثنویت رسیدگی­ها
عنوان انگلیسی The Appropriate Model to Develop Administrative Law Procedure in Iran and Its Necessity; French Systems or English?
چکیده انگلیسی مقاله                        The increasing extention of the sphere of state and the activity of public institutions has caused the emergence and increase of disputes with the special nature in administrative law. In addition, the characteristics like speed, technicality and etc got these disputes beyond the ability of ordinary courts and has led to the contrition of special tribunals to settle these disputes. Variety of these subjects requires constituting lots of tribunals, like tax disputes settlement tribunals, customs commission administrative disputes settlement, etc. This event caused to the dispersal of these tribunals in Iran, just like the England´s administrative tribunals system in 1957. But in England, lawyers have resolved this problem through ratifying the "court, tribunal and enforcement act, 2007". This Act unifies the constitution and works of these tribunals. In Iran, this situation is like England in 1957; however, we can also unify the apecial administrative tribunals, because of the same characteristics and emplying of fair trial principles in this procedure.     .        
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Special administrative tribunals,Unified procedures rules,Fair trial principles
نویسندگان مقاله احمد خسروی | ahmad khosravi
1. ph.d. student, faculty of law and political sciences, university of tehran, tehran, iran
1. دانشجوی دکتری حقوق عمومی دانشگاه تهران، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

ولی رستمی | vali rostami
2. associate professor, faculty of law and political sciences, university of tehran, tehran, iran
2. دانشیار دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-8992&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات