پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۱۶، شماره ۴، صفحات ۱-۳۰

عنوان فارسی قتل هدفمند مبانی متعارض در حقوق بین‌الملل (با تأکید بر عملیات قتل هدفمند ایالات متحده آمریکا)
چکیده فارسی مقاله               چکیده به دنبال وقوع حادثه 11 سپتامبر جرج بوش رئیس جمهور آمریکا از عبارت جنگ علیه ترور نام برد. در گذشته واژه جنگ به منازعه ای اطلاق می شد که دو وجه آن را دو دولت تشکیل می دادند؛ در حالی در جنگ علیه ترور، یک طرف منازعه، دولت نیست، بلکه یک بازیگر غیردولتی محسوب می شود. در آغاز، دلیل اطلاق این واژه برای افکار عمومی جهانیان خیلی روشن نبود، اما بعدها با حمله به افغانستان و عراق و همچنین برپا شدن بازداشتگاه گوآنتانامو و آغاز عملیات قتل هدفمند اعضای القاعده، جهانیان به علت اصلی این امر واقف شدند. حاکمیت حقوق بشردوستانه بین المللی یا حقوق جنگ بر اقدامات واکنشی دولت آمریکا در مبارزه با القاعده، از جمله عدم نظارت نهادهای حقوقی بین المللی بر بازداشت شدگان، استناد به دفاع مشروع پیش دستانه در حمله به نیروهای القاعده و حامیان آن در افغانستان و عراق، و در نهایت انجام قتل هدفمند را می توان مهم ترین دلایل اطلاق واژه جنگ، به مبارزه با تروریسم از سوی آمریکا دانست. اندیشمندان و صاحبنظران حقوق بین الملل تروریسم را پدیده ای ذاتاً جنائی، و نه مخاصمه ای مسلحانه، تحت حاکمیت حقوق جنگ می دانند. در این مقاله ضمن بررسی یکی از وجوه چندگانه این پازل حقوقی، یعنی قتل هدف مند فرامرزی اعضای گروه های تروریستی، به بررسی آن از نگاه حقوق بین الملل حاکم بر این منازعه، اعم از حقوق بشر و حقوق بشردوستانه بین المللی یا حقوق جنگ پرداخته، در نهایت نسبت به مشروعیت ویا فقدان مشروعیت آن از نظر حقوق بین الملل اعلام نظر خواهد شد.           [1] Targgted Killing * نویسنده مسؤول مقاله:                                                                   E-mail: moahani@yahoo. com این مقاله برگرفته از بخشی از رساله دکتری در رشته روابط بین الملل به راهنمایی دکتر محمد جواد ظریف است. 1. targgted killing
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واژگان کلیدی، قتل هدفمند،قتل سیاسی،حقوق مخاصمات مسلحانه،حقوق بشر

عنوان انگلیسی Targeted Killing, Conflicted Principals in Law and International Relations
چکیده انگلیسی مقاله             Following the September 11, 2001 event, Gorge W. Bush announced the "War on Terror". Initially, it was not so clear that what Bush meant. Previously, the term "war" was regarded to a conflict between two states, whereas in "War on Terror", one side of the conflict is not a state, but a non-governmental organization or non-governmental entities. So, after attacking on Afghanistan and Iraq, establishing of Guantanamo Detention Center, and launching of Targeted killing of Al-Qaeda's members, gradually it become clear that what Bush meant. Governing of the International Humanitarian Law (Law of War) in conflict with terror, including detention of Al-Qaeda's members out of supervision of international legal institutions, recalling preemptive self-defense in attacking to Afghanistan and Iraq, and finally, Targeted Killing, was among the reasons for calling "War" on the conflict with terrorist organizations. Scholars and experts of International Terrorism belive terror is a phenomenon of criminal, not as an armed conflict under the Law of War. In this article, beside deliberating the different of extra-territorial targeted killing of Al-Qaeda's members, it is reviewed from the viewpoint of the international law, governing to conflict with terror, whether Human Law or International Humanitarian Law. Finally, the legitimacy or lack of legitimacy of targeted killing with drone fighters from the international Law prospect would be declared.    .      
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Targeted killing,Assassination,International law,Human Rights

نویسندگان مقاله محمد آهنی امینه | mohammad ahani amineh
1. ph.d. student, department of international relations, science and technology university of isfahan, iran
1. دانشجوی دکتری روابط بین الملل، واحد علوم و تحقیقات، اصفهان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

محمد جواد ظریف | mohammad javad zarif
2. ph.d. in international relations, denver university, denver, united states, america
2. دکتری روابط بین الملل، دانشگاه دنور، ایالات متحده آمریکا، آمریکا


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-7720&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات