پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۱۵، شماره ۲، صفحات ۸۷-۱۱۲

عنوان فارسی مفهوم و ماهیت جرم سوداگری انسان در اسناد فراملی،حقوق ایران و آلمان
چکیده فارسی مقاله چکیده سوداگری انسان، فرایندی ‌است شامل رفتارهای مختلف مجرمانه که بر تجارت انسان به منظور بهره‌کشی از او استوار است. پروتکل پیشگیری، سرکوب و مجازات سوداگری اشخاص به‌‌ویژه زنان و کودکان (پروتکل پالرمو)، جرم سوداگری‌ انسان را که با دخالت گروه‌‌های جنایی و به قصد تحصیل منافع مادی و مالی و معمولاً با عبور از مرز کشورها انجام می‌گیرد، «سازمان‌یافته» و «فرامرزی» می‌داند؛ ولی در حقوق آلمان و کنوانسیون اقدام علیه سوداگری ‌انسان شورای اروپا (کنوانسیون ورشو)، جرم مزبور ماهیتاً سازمان‌یافته نیست. کنوانسیون ورشو، جرم سوداگری ‌انسان را به دلیل آن‌که حقوق اساسی بشر، مثل حق انتخاب را نادیده می‌گیرد صریحاً نقض حقوق بشر قلمداد کرده ‌است و همزمان تکالیفی را برای حمایت از بزه‌دیدگان توسط دولت‌ها مقرر کرده است. در آلمان، جرم سوداگری انسان، شامل همه اشکال بهره‌کشی جنسی و کار و همچنین سوداگری داخلی و فراملی ‌است و قوانین آلمان با پیروی از آموزه‌های حقوق بشری، تدابیر حمایتی از بزه‌‌دیدگان را پیش‌‌بینی کرده‌اند. در ایران قانون موسوم به «مبارزه با قاچاق ‌انسان»،جرم سوداگری‌ انسان را اصولاً سازمان‌یافته تعریف نکرده و آن را با عبور از مرز محقق می‌داند. شایسته ‌است قانونگذار ضمن اصلاح قانون، جرم سوداگری ‌انسان را شامل همه اشکال سوداگری داخلی و فراملی آن کند و سازمان یافتگی را موجب تشدید مجازات مرتکبین قرار دهد. همچنین متأثر از آموزه‌های اسلامی و حقوق بشری از بزه‌دیدگان حمایت کند و با الحاق به کنوانسیون جرم سازمان‌یافته فراملی و پروتکل پالرمو، همکاری با سایر کشورها برای مبارزه با سوداگری ‌انسان را آشکارتر کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کلید واژه‌ها، سوداگری انسان،بهره‌کشی جنسی و کار،جرائم سازمان‌یافته،بزه‌‌دیده،جرائم فرامرزی

عنوان انگلیسی The Concept and Nature of Human Trafficking in International Instruments, and Iran and Germany Laws
چکیده انگلیسی مقاله Human trafficking is a process involving different criminal behaviors based on human trade to exploit them. Protocol to prevent, suppress and punish trafficking in persons, especially women and children (Palermo Protocol) defines the crime of human trafficking, which is committed by criminal groups to obtain financial or material benefits usually through crossing the borders of countries as organized and transnational. Nevertheless, this crime is not identified essentially organized in German law and convention on action against trafficking in human beings (Warsaw Convention). Warsaw Convention has explicitly identified the crime of human trafficking as violation of human rights since it ignores basic rights of human beings such as the right to select. It has also settled some tasks for governments to support victims. Human trafficking in Germany includes all forms of sexual and labour exploitations, and national/transnational trafficking. German legislation has devised some supportive strategies following the thoughts of human rights. In Iran, the so-called law of “combat against human trafficking” has not defined this crime as organized, and identifies it relevant just when accompanied by crossing the borders. Therefore, it is adequate to revise the law in addition to generalize it to all forms of national/transnational trafficking whereas being organized can intensify punishments of offenders. Islamic thoughts and human rights can further insist on supporting victims while joining the convention against transnational organized crime, and Palermo Protocol will contribute to cooperate with other countries in order to combat against human traffickers.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Victim,Human trafficking,Sexual and labour exploitation,Organized crimes,Transnational crimes

نویسندگان مقاله محسن عینی | mohsen eini
assistant professor, imam khomeini international university, qazwin, iran
 استادیار گروه حقوق دانشگاه بین amp;rlm;المللی امام خمینی ره ، قزوین، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بین المللی امام خمینی (Imam khomeini international university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-3621&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات