پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۱۱، شماره ۴، صفحات ۲۵-۵۰
عنوان فارسی عملیات نظامی در افغانستان از دیدگاه حقوق بین‌الملل
چکیده فارسی مقاله اقدامات نظامی آمریکا و متحدانش علیه افغانستان پس از حملات تروریستی 11 سپتامبر 2001 را از ابعاد مختلف سیاسی، اقتصادی، فرهنگی، حقوق بشر دوستانه، حقوق بشر و غیره می‌توان بررسی کرد. استناد آمریکا و ائتلافش به دفاع مشروع در استفاده از زور، از دیدگاه حقوق بین‌الملل مذکور در ماده 51 منشور سازمان ملل متحد بنا به دلایل مورد بحث در این مقاله موجه نیست. ماده اخیر که هرگونه تفسیری از آن با بند 4 ماده 2 و ماده 42 منشور ملازمه دارد، با در نظرگرفتن قیودی در اِعمال این حق، محدودیتهایی را به‌ منظور محفوظ‌‌داشتن حقوق جامعه بین‌المللی قائل شده‌‌است. پیدایش مفاهیم جدیدی چون «دفاع پیش‌‌دستانه» و «دفاع پیشگیرانه» نشان می‌دهد که دامنه دفاع مشروع در حقوق بین‌الملل عرفی گسترده تر از قلمرو قراردادی آن است و به نظر می‌رسد شرایط کلاسیک مذکور در ماده 51 که در سال 1945 تصویب شده‌‌است، پاسخگوی اعمال تروریستی سالهای اخیر در جهان نیست و نیاز به رهیافت امنیتی است. با این حال، در این مقاله توجه اصلی بر مفهوم دفاع در محدوده قراردادی آن است. حق دفاع مشروع، شامل پاسخ نظامی به عملیات تروریستی که اصولاً منجر به نقض تمامیت ارضی کشوری که مستقیماً مسؤول آن عملیات نیست، نمی‌گردد. سکوت برخی از کشورها نسبت به این عملیات نظامی نیز دلیل تأیید آن از نظر حقوق بین‌الملل نیست. و بالاخره در پی اقدامات گسترده تروریستی و سنگدلانه علیه کشور آمریکا، عدم واکنش مؤثر شورای امنیت نسبت به اقدامات مذکور و همچنین نسبت به حمله نظامی متقابل آن کشور در افغانستان، به وظایف آن شورا بر اساس مقررات منشور بخصوص فصل هفتم، ماده 39 و نقش سازمان ملل متحد در حفظ صلح و امنیت بین‌المللی خدشه وارد کرده‌‌است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله حقوق بین‌الملل،دفاع مشروع،تروریسم،افغانستان،11 سپتامبر 2001،شورای امنیت
عنوان انگلیسی Military Operation against Afghanistan from the Perspective of International Law
چکیده انگلیسی مقاله The use of force by the United States of America (USA) and its coalition in Afghanistan, following terroristic attacks of September 11, 2001, can be approached from different political, economic, cultural, humanitarian and human rights dimensions. The right of self-defense is an inherent right of every country that was exercised in accordance with the customary international law before the United Nations (UN) Charter (including Article 51) came into force. Therefore, the concept of this right in the customary international law is wider than in treaty law. It seems that the traditional conditions for a legitimate and permissible defense, as defined under Article 51, cannot provide sufficient answer to the modern questions in the filed. Self-defense, as provided in Article 51, does not include military operation in response to terroristic attacks, if the response breaches the territorial integrity of a country, it bears no direct responsibility for those attacks. Taking into account the new developments in the international community, any interpretation of this principle must inevitably take into consideration the security issues of the world. However, the main purpose of this paper is to examine the subject from the perspective of contractual international law to prove that the military operation going on in Afghanistan since October 7, 2001, can not be justified as self-defense under Article 51. Any interpretation of this Article has to take the provisions of Article 2(4) and 42 of the Charter into consideration. Accordingly, it is clear that for the protection of the international community’s interests, Article 51 imposes certain limitations on the exercise of the right of self-defense. The silence on the part of some states concerning the US operation is not an approval by the international law either. Finally, the inaction by the Security Council of the UN toward both the brutal terroristic attacks against the USA and the latter’s use of force against Afghanistan has undermined the main role of the UN in the international community
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Military Operation Afghanistan
نویسندگان مقاله محمود جلالی | محمود جلالی
گروه حقوق، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-8216&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات