پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۱۱، شماره ۴، صفحات ۱۹۳-۲۲۰

عنوان فارسی تأثیر همراهی قوه قاهره با تقصیر خوانده بر مسؤولیّت مدنی
چکیده فارسی مقاله مقاله حاضر به یکی از مسائل مهم و مورد ابتلا در حقوق مسؤولیّت مدنی می‌پردازد و آن عبارت است از دخالت قوه قاهره همراه با تقصیر خوانده در ایجاد خسارت که از مصادیق تعدد اسباب در ورود خسارت است. سؤال مهمی که در صورت دخالت اسباب متعدد در بروز خسارت مطرح می‌شود، ماهیت مسؤولیّت هر یک از این اسباب است. در پاسخ به این سؤال، دو نظریه مسؤولیّت کامل و مسؤولیّت جزئی مطرح شده است. بر اساس نظریه‌ اول، هر سبب، ملزم به جبران کل خسارت است و بر مبنای نظریه دوم، هر سبب، تنها باید قسمتی از خسارت را جبران کند. به اعتقاد نگارندگان، نظریه سببیت جزئی با اصول حقوقی کشور ما انطباق دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله قوه قاهره،تقصیر،سببیت،مسؤولیّت کامل،مسؤولیّت جزئی

عنوان انگلیسی from the Perspective of International Law The Effect of Participation of Force Majeure with the Defendant’s Fault on the Civil Responsibility
چکیده انگلیسی مقاله This article deals with an important topic in the law of civil responsibility; i.e. the participation of force majeure with the defendant’s fault in the arising of damages. It falls under the general heading of the plurality of causes in arising of damages. In such cases, the important question is the nature of the responsibility of each cause. In answering the question, two theories are set forth: integral responsibility and partial responsibility. According to the first, each cause is bound to compensate the damages in full. According to the second, each of them must only compensate part of the damages. The authors are of the view that the theory of partial causality fits Iranian legal principles.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Force majeure,Fault,Causality,Integral responsibility,Partial responsibility

نویسندگان مقاله محمدعیسی تفرشی | محمدعیسی تفرشی
-
دانشگاه تریت مدرس

محمدرضا شرافت پیما | محمدرضا شرافت پیما
-
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

محمود صادقی | محمود صادقی
-
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-9129&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات