پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۷، شماره ۱، صفحات ۱۶۵-۱۸۰

عنوان فارسی تروریزم و دفاع مشروع در حقوق بین الملل
چکیده فارسی مقاله سیامک کرم زاده استادیار گروه حقوق دانشگاه شاهد  یکی از روشهایی که ممکن است در مبارزه تروریزم از سوی دولتها به کار گرفته شود اقدامات قهری است. با افزایش حملات تروریستی، توسل به زور از سوی دولتهای قربانی تروریزم برای مقابله با چنین حملاتی به صورت امری غیر قابل اجتناب در آمده است. در تروریزم دولتی، دولتها از هر گونه تلاشی برای حمایت از تروریزم در درون مرزهای خود و خارج از آن دریغ نمی کنند. در این مورد که دولتهای حامی تروریزم با حمایت خود از تروریزم، مبادرت به فعالیتهای غیر قانونی کرده، از نظر بین المللی مسئول اعمال خود هستند، اجماع بین المللی وجود دارد. اگر جامعه بین المللی قادر به مقابله با تروریزم مورد حمایت دولتها نباشد، دولتهای آسیب دیده از تروریزم چاره ای جز انجام اقداماتی برای دفاع از امنیت، منافع و شهروندان خود ندراند. سوال این است که آیا توجیه حقوقی برای استفاده از زور بر علیه تروریزم بر اساس حقوق بین الملل وجود دارد؟ در حال حاضر اسناد بین المللی، به خصوص منشور ملل متحد از دولتها دعوت می کند تا اختلافات خود را به شیوه مسالمت آمیز حل کنند و از هر گونه اقدامی که متضمن استفاده از زور است خودداری ورزند. در همین حال، ماده 51 منشور، استثنایی بر اصل ممنوعیت توسل به زور است. منشور ملل متحد مقرراتی دارد که بر اساس آن قوه قهریه تنها، می تواند در مورد دفاع مشروع و در پاسخ به حمله مسلحانه مورد استفاده قرار گیرد. زمانی که اعمال تروریستی خشونت آمیز بطور مستمر، منظم و سازمان یافته تحت حمایت و هدایت یک دولت صورت می گیرد، دولتهای قربانی می توانند در مقابل چنین اقداماتی به زور متوسل شوند. در چنین وضعیتی استفاده از وزر می تواند تحت عنوان دفاع مشروع و بر اساس ماده 51 منشور توجیه شود. بنابراین در صورتی که فعالیتهای تروریستی به گونه ای باشد که حمله مسلحانه محسوب گردد، دولتی که مورد حمله تروریستی قرار گرفته می تواند بر اساس ضرورت و تناسب میان حمله و دفاع به این حملات پاسخ دهد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله دفاع مشروع،تروریزم،حقوق بین الملل،توسل به زور

عنوان انگلیسی Terrorism and Self-Defense in International Law
چکیده انگلیسی مقاله Siamak Karamzadeh Assistant Professor, department of Law, Shahed University  One of the methods which may be used in combating terrorism is the use of force by states. With the increase of terrorist acts, the use of force by victim states as a necessary response to terrorism has become inevitable. In state-sponsored terrorism, states do any efforts to support terrorism within or out of their borders. There is a consensus that states supporting terrorism engage in illegal activities and are internationally responsible for their acts. If International community is incapable to confront terrorism, especially state¬ sponsored terrorism, injured states have no alternative except defending their interests and security and nations. The question is whether on the bases of international law, there is any legal justification for using force against terrorism. At present, international documents especially UN Charter invite states to settle their disputes in a peaceful manner and ask them to avoid every measure comprising the use of force. Meanwhile, the context of Article 51 of the Charter is an exception to the general prohibition of the use of force. The UN Charter provides that force may be exerted in cases of self-defense in response to an armed attack. Where terrorist acts form a consistent pattern of violent terrorist action rather than just being isolated or scattered attacks, the victim states can use force against these actions. In this situation, the use of force can be justified as self-defense under Art. 51 of the Charter. When terrorist activities reach systematic proportions to constitute an armed attack, the attacked state may respond to these acts with force based on the actual necessity and proportionality between attack and defense.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله International law,self-defense,, Terrorism,Use of Force

نویسندگان مقاله سیامک کرم زاده | siamak kararnzadeh
assistant professor, department of low shahed university
استادیار گروه حقوق دانشگاه شاهد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شاهد (Shahed university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-759&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات