|
|
پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۵، شماره ۴، صفحات ۱۲۵-۱۴۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
اجرای حقوقی اخلاق |
|
| چکیده فارسی مقاله |
حسین مهرپور دانشیار دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی محمد عیسی تفرشی استادیار گروه حقوق دانشگاه تربیت مدرس مهرزاد ابدالی دانشجوی دکتری حقوق خصوصی دانشگاه تربیت مدرس اخلاق و حقوق هر دو به زندگی اجتماعی انسان توجه دارند، هر دو واجد احکام ایجابی و سلبی مشترک بسیاری هستند و بنابراین هر دو باید تا حد امکان یکدیگر را پوشش دهند، بطوریکه قواعد حقوقی فاقد روج احکام اخلاقی و یا مخالف قواعد اخلاقی مهم، اما فاقد ضمانت اجرای حقوقی، به حداقل برسد، این امر باعث می شود که از یک سو قواعد حقوقی، ماهیت اخلاقی نیز گرفته و احساسهای انسانی و هماهنگیهای وجدان عمومی را نیز در کنار ضمانت اجرای خارجی با خود همراه سازد و از سوی دیگر، قواعد اخلاقی در موارد ضروری، در سایه حمایتهای حقوقی قرار گرفته و ضریب اطمینان اجرای آنها بالا رود. عبارت "اجرای حقوقی اخلاق" در مقام تبیین این امر است که حقوق باید با تجدید نظر در بعضی از مفاهیم و مبانی مسئولیت حقوقی، از بی اعتنایی نسبت به احکام اخلاقی که با وجود اهمیت بسیار به دلیل فقدان ضمانت اجرا به مرحله اجرا در نمی آید، خودداری نماید. به عنوان مثال، حقوق نباید با وجود حساسیت شدید اخلاق نسبت به مواردی از قبیل "ضرورت کمک به دیگران در مواقعی که خطری آنها را تهدید می کند"، "جلوگیری از اقدام افراد به افعالی که به ضرر خود آنهاست"، "لزوم جلوگیری از افعالی که بطور غیر مستقیم به ضرر دیگران است" و "جلوگیری از افعالی که ماهیتا غیر اخلاقی است"، آنها را صرفا مربوط به قلمرو اخلاق دانسته و از دخالت مناسب، امتناع ورزد. عدم توجه به این امر موجب می گردد که حقوق از اخلاق فاصله بگیرد و عدالت که جوهره واقعی آن را از اخلاق تشکیل می دهد به خطر افتد. دخالت حقوق البته باید به گونه ای باشد که مرزهای اخلاق و حقوق را کاملا به هم نریزد، زیرا بدیهی است که اجرای تمام قواعد و احکام اخلاقی توسط حقوق نه ممکن است و نه مطلوب. آنچه در این خصوص قابل توجه به نظر می رسد این است که حقوق دینی به صورت مطلوبتری توانسته است به حمایت از قواعد اخلاقی بپردازد، زیرا تفکیک اخلاق از حقوق در نظامهای حقوقی دینی چندان ساده نیست. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
اجرای حقوقی اخلاق،ضمانت اجرای اخلاقی،ضمانت اجرای حقوقی،حقوق دینی |
|
| عنوان انگلیسی |
Legal Enforcement of Morality |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Hossein Mehrpur Associate Professor, Department of Law, Shahid Beheshti University Mohammad Issaei Tafreshi Assistant Professor, Department of Law, Tarbiat Modares University Mehrzad Abdali Ph.D. Student in Private Law, Tarbiat Modares University Both Law and Morality coxcem the human's social life. They posses the positive and negative commands which are common between them and therefore they must help one another whenever possible, so that, they can minimize the legal rules which are without moral soul or are opposite to the moral rules and important moral rules which are without legal sanction. In this manner, legal rules obtain the moral nature and in addition to objective legal sanction will be accompanied by human feelings and public conscience on the one hand and the moral rules (in the necessary cases) are placed under the shadow of legal protections and theirs enforcement will be more confident on the another hand. The phrase "Legal Enforcement of Morality" is trying to make it clear that law must, by revision in some of concepts and principles of legal responsibility, refrains from disregarding to moral commands which despite of their importance may not be enforced, because they have not legal sanction. Law, for instance, should not refrain from interference in the cases which in the moral point of view are important, such as: Necessity of helping to others when a danger threats them, to refrain from acts cause harm to oneself, necessity of refrain from acts that are natural immoral. Disregarding to this important subject results in separation of morality from law and consequently the justice whish is the real essence of morality will be exposed to danger. Interference of law in morality, of course, should not annihilate the pales of law and morality, because it is clear that enforcement of all moral rules by law is neither possible nor desirable. The considerable point on this subject is that religious law has more desirably protected point on this subject is that religious law has more desirably protected the moral rules, because separation of law and morality in the legal. religious system is not so easy. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Legal enforment,Moral sanction,Legal sanction,Immoral nature |
|
| نویسندگان مقاله |
حسین مهرپور | hossein mehrpur
associate professor, dept. of law, shahid beheshti university.
دانشیار دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید بهشتی (Shahid beheshti university)
محمد عیسی تفرشی | mohammad issaei tafreshi
assistant professor, dept. of the law, tarbiat modarres university
استادیار دانشکده حقوق دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)
مهرزاد ابدالی | mehrzad abdalf
ph. d. student of private law, tarbiat modarres university.
دانشجوی دکتری حقوق خصوصی دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-7514&slc_lang=fa&sid=20 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
