Ghanavati J, Javar H, Zoghi Asgharpour S. Analyzing the Concept, Status and Nature of Buy-out Clause in Professional Football Player’s Employment Contract; the FIFA Regulations and Iranian Law Perspective. CLR 2023; 27 (3) :162-190
URL:
http://clr.modares.ac.ir/article-20-71468-fa.html
قنواتی جلیل، جاور حسین، ذوقی اصغرپور سعید. تحلیل مفهوم، وضعیت و ماهیت شرط خرید حق خروج در قرارداد استخدام بازیکن حرفهای فوتبال در مقررات فیفا و حقوق ایران. پژوهشهای حقوق تطبیقی. 1402; 27 (3) :162-190
URL: http://clr.modares.ac.ir/article-20-71468-fa.html
1- دانشیار، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشکدگان فارابی، دانشگاه تهران، ایران ، ghanavaty@ut.ac.ir
2- دانشیار، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشکدگان فارابی، دانشگاه تهران، ایران
3- 3. دانشجو کارشناسی ارشد حقوق تجارت بینالملل، گروه حقوق تجارت بینالملل و انرژی، دانشکده حقوق، دانشکدگان فارابی، دانشگاه تهران، ایران
چکیده: (958 مشاهده)
به موجب شرط خرید حق خروج در ازای پرداخت مبلغ مندرج در شرط در وجه باشگاه، بازیکن میتواند پیش از انقضای مدت و بدون ارائه هرگونه دلیل قرارداد استخدامی خود را فسخ کند. شناخت وضعیت و ماهیت حقوقی این شرط در مقررات فیفا و حقوق ایران، مسئله اصلی پژوهش حاضر است. علیرغم معتبربودن استعمال شرط در مقررات فیفا، نزد مراجع حلوفصل بینالمللی اختلافات ورزشی، نظرات مختلفی پیرامون ماهیت آن مطرح شده است. برخی، آن را «شرط جبران خسارت» و مبلغ شرط را نیز «وجه التزام» و مشمول ممنوعیت وجه التزام گزاف و ناعادلانه میدانند. از نظر برخی دیگر، ماهیت شرط، نوعی شرط خیار معوض است که مبلغ شرط، عوض آن است. نظر اخیر، در حال حاضر نظر برگزیده فیفا است. در ایران، علیالاصول، شرط خرید حق خروج معتبر و صحیح است اما طبق «دستورالعمل ثبت قراردادها»، مصوب سازمان لیگ فوتبال ایران برای فصل 1403-1402، استفاده از این شرط در قرارداد بازیکنان ایرانی ممنوع است. در پرتو روش تحلیلی و توصیف ماهوی روابط ناشی از این شرط، به نظر میرسد ماهیت شرط خرید حق خروج نوعی شرط خیار (حق فسخ) معلق و معوض است و معلقعلیه در آن پرداخت عوض (مبلغ شرط) است. این حق به موجب شرط کارسازی میشود ولی فعلیت و امکان اجرای آن به بازپرداخت مبلغ شرط، منوط و معلق شده است.
نوع مقاله:
پژوهشی اصیل |
موضوع مقاله:
حقوق تطبیقی دریافت: 1402/6/18 | پذیرش: 1402/9/18 | انتشار: 1402/9/29