بررسی روابط میان طرفین اصلی قرارداد فورفیتینگ با الهام از مجموعه قواعد متحدالشکل فورفیتینگ و کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره واگذاری مطالبات

نویسندگان
ابراهیم عبدی پور فرد 1
زهره افشار قوچانی 2
1 دانشیار گروه حقوق خصوصی دانشکده حقوق دانشگاه قم، قم، ایران
2 دانشجوی دکتری حقوق خصوصی دانشگاه قم، قم، ایران
چکیده
فورفیتینگ یکی از طرق تأمین مالی است که براساس آن، صادرکننده حق مطالبه ناشی از فروش کالا یا خدمات خود را به یک مؤسسه مالی واگذار کرده، درمقابل به نقدینگی فوری و قطعی دست می‌یابد. با تحقق قرارداد مالی میان مؤسسه مالی (فورفیتر) و صادرکننده، تعهدات متقابلی میان او و فورفیتر اولیه محقق می‌گردد. «حق مطالبه» خریداری شده از جانب فورفیتر که که معمولاً مبتنی بر اسناد است، قابلیت واگذاری در بازار ثانویه دارد و منجر به روابط دیگری میان مؤسسه مالی (فروشنده) و فورفیتر ثانویه (خریدار) می‌گردد. نویسندگان با استفاده از روش تحلیلی- توصیفی و انجام مطالعات تطبیقی و با الهام از مجموعه قواعد متحدالشکل فورفیتینگ و کنوانسیون آنسیترال راجع به واگذاری مطالبات، سعی در تبیین روابط طرفین اصلی این قرارداد مالی در دو بازار اولیه و ثانویه دارند. تجزیه و تحلیل تعهدات متقابل صادرکننده و فورفیتر در بازار اولیه و فورفیتر اولیه و ثانویه در بازار ثانویه، به بازشناسی روابط بازیگران اصلی این طریق تأمین مالی به‌عنوان خریداران و فروشندگان حق مطالبه پرداخت، یاری می‌رساند و استفاده هرچه بیش‌تر از آن را تسهیل می‌کند.
کلیدواژه‌ها
فورفیتینگ
صادرکننده
فورفیتر
حق مطالبه پرداخت
بازار اولیه

  1. 6. منابع


    6-1. فارسی



    1.  امامی، سید حسن، حقوق مدنی، ج1، انتشارات اسلامیه، چ23، 1382.

    2.  شیروی،عبدالحسین،حقوق تجارت بین‌الملل،تهران: انتشارات سمت،1390.

    3.  کاتوزیان، امیرناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج1، تهران: شرکت سهامی انتشار، چ8، 1388.

    4.  کاتوزیان، امیرناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج3، تهران: شرکت سهامی انتشار، چ5، 1387.

    5.  کاتوزیان، امیرناصر، مسؤولیت مدنی، ج1، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، چ8، 1387.

    6.  عبدی‌پور فرد، ابراهیم، مباحثی تحلیلی از حقوق تجارت،انتشارات حوزه و دانشگاه، 1391.


    6-2. انگلیسی



    1.  Akseli, Orkun, “Turkish Law and UNCITRAL’s Work on the Assignment of Receivables with a Special Reference to the Assignment of Future Receivables”, Law and Financial Markets Review, 2007.

    2.  Babu, Ramesh G, Financial Services in India, Concept Publishing Company, 2005.

    3.  Baker, James C, Financing International Trade, Green-Wood, 2003.

    4.  Bar, Christian von; Eric, Elive; Schulte Nolke, Hans, “Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law”, available at: http://ec.europa.eu/justice/contract/files/european-private-law_en.pdf, 2008.

    5.  Bhogal, Tarsem Singh and Trivedi, Arun Kumar, International Trade Finance, Palgrave Macmillan, 2008.

    6.  Bishop, Eric, Finance of International Trade, Elsevier Ltd, 2004.

    7.  Branch, Alan E, Export Practice and Management, Chapman and Hall, 1995.

    8.  Chenani, Neeta, “The Risks of Forfaiting”, available at: http://blogs.lexisnexis.co.uk/loanranger/the-risks-of-forfaiting/, 2015.           

    9.  Cherunilam, Francis, International Business, PHI Learning Private Limited, 5th Edition, 2010.

    10.  Corbin, L. “Assignment of Contract Rights” University of Pennsylvania Law Review, Vol.74. No.3, 1926.

    11.  Coussemnet, Andre M. “Investing and Financing in a New Era”, Long Range Planning, Vol. 11, 1978.

    12.  Dufey, Gunter and Giddy, Ian H, “Innovation in the International Financial Markets”, Journal of International Business Studies, 1981.

    13.  Gao, Lingyun, “Flexibility in Assignment of Contractual Rights: Assignment of Account Receivable”, P. 231 https://www.ulapland.fi/loader.aspx?id=45d70ab9-8c76-45ad-9f1f-e87d86525335, 2015.

    14.  Grismore, Grover C. “Effect of Restriction on Assignment in a Contract” Michigan Law Review, Vol. 21, No.3, 1933.

    15.  Guild, Ian ; Harris, Rhodri, Forfaiting,Woodhead- Faulkner. Cambridge, 1985.

    16.  Gurusamy, S, Financial Services, Tata McGraw-Hill, 2th Edition, 2009.

    17.  Harvard Law Review, “Effect of Breach of a Prohibition of the Assignment of a Chose in Action”, Vol.37, No.6, 1924.

    18.  International Chamber of Commerce, Uniform Rules for Forfaiting, 2013.

    19.  Klapper, Leora, “The Role of Factoring for Financing Small and Medium Enterprises”, available at: http://elibrary.worldbank.org/doi/abs/10.1596/1813-9450-3593 on 1/25/2017 .

    20.  Keller, Nicole & Smith, Donald, Uniform Rules for Forfaiting, ICC, 2013.

    21.  Khan, M Y, Financial Services, Tata McGraw Hill, 5th Edition, 2010.

    22.  Madura, Jeff, International Financial Management, Thomson, 9th Edition, 2008.

    23.  Mathur, B. L. Changing Profile of Financial Services, Discovery Publishing House, 1997.

    24.  Moran, John F, Jr., “FORFAITING A USER’S GUIDE WHAT IT IS, WHO USES IT AND WHY?” available at: https://crfonline.org/orc/pdf/Forfaiting.pdf, 2002.

    25.  Rowe, Michael, trade and Project Financing in Emerging Markets, Publication PLC, 1988.

    26.  Rice, Michael R, “Four Ways to Finance Your Exports”, Journal of Business Strategy, Vol. 9, 1988.

    27.  R.J.K. “Assignment of Money Claims” Michigan Law Review, Vol.31, No.2, 1932.

    28.  Sasidharan, K & Mathews, Alex K, Financial Services and System, Tata McGraw-Hill, 2008.

    29.  Shailaja, G,International Finance, Universities Press, 2008.

    30.  Siddaiah, Thummuluri, International Financial Management, Person, 2010.

    31.  Sigman, Harry C; Smith, Edwin E, “The Draft UNCITRAL Convention on Assignment of Receivable in International Trade: A Summary of the Key Provisions as Completion Draws Near” Uniform Commercial Code Law Journal, 2001.

    32.  Tuller, Lawrence W, An American Guide to Doing Business in Latin America, Business Avon Massachusetts, 2008.

    33.  United Nations, United Nations Convention on Assignment of Receivables in International Trade, 2004.

    34.  United Nations, UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions, 2010.

    35.  Ukey, Krishnarao L, “Factoring and Forfaiting- Novel Financial Tools”, Online International Interdisciplinary Research Journal, Vol. IV, 2014.

    36.  Vasilescu, Laura Giurca, “Factoring – financing alternative for SMEs”, available at: http://mibes.teilar.gr/proceedings/2010/oral/14_final.pdf, 2010.

    37.  Whittaker, Vincent, “The Quick Buck, International Financing, and Forfaiting”, The Law Review Association, Thomas Jefferson School of Law San Diego, 2001.

    38.  Willsher, Richard, Export Finance- Risks, Structures and Documentation, Macmilian, 1995.

    39.  Wood, Douglas and Byrne, James, International Business Finance, The Macmillan Press Ltd, 1981.