1
دانشیار گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
2
دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
چکیده
حقوق کار در اغلب کشورها به عنوان رشتهای مستقل شناخته شده است. هدف خاص این شاخه یعنی حمایت از کارگر آن را از دیگر شاخهها متمایز کرده و وجود برخی مقرّرات را الزامی نموده است. لذا در قوانین کار برخی نهادها وجود دارد که در قوانین دیگر ذکری از آنها به میان نیامده است. یکی از این نهادها، «تعلیق» قرارداد است. تحت شرایطی چه از طرف کارفرما و چه از طرف کارگر، تعهّدات طرفین معلّق میشود بدون اینکه عمر قرارداد خاتمه یابد. این وصعیت زمانی است که قرارداد نرمده است ولی معلق شده است. با غور در قواعد عمومی دریافت میشود که ابداع این نهاد برای اوّلین بار توسّط قانون کار صورت نپذیرفته است و مصادیقی از آن در قانون مدنی به چشم میخورد. این مقاله با رویکردی تطبیقی ابتدا تعلیق قرارداد را از منظر قواعد عمومی مورد بررسی قرار داده و سپس به جایگاه آن در قوانین خاص پرداخته است. در نهایت به تبیین تعلیق به عنوان قاعدهای عام پرداخته است.
کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج۱، چ۸، تهران، شرکت سهامی انتشار، ۱۳۸۸.
کاتوزیان ناصر،، قواعد عمومی قراردادها، ج۲، چ۱، تهران، شرکت سهامی انتشار، ۱۳۸۸.
کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج۴، چ۵، تهران، شرکت سهامی انتشار،۱۳۸۷.
کاتوزیان، ناصر، نظریه عمومی تعهدات، چ۵، تهران، نشر میزان، ۱۳۸۹.
معین، محمدرضا - زراعت، عباس، حقوق کار ۱، تهران، اندیشههای حقوقی، ۱۳۸۹.
ب. مقالات فارسی
اندرز، داوود، «تعلیق اجرای تعهد به واسطه نقض احتمالی در کنوانسیون بیع بینالمللی کالا ۱۹۸۰»، مجله حقوق و علوم سیاسی دانشکده حقوق دانشگاه تهران، دوره۴۰، ش۳، ۱۳۸۹.
باقرزاده، احد- نوری یوشانلویی، جعفر، «اجرای حق حبس در تعهدات متقارن و غیر متقارن ناظر به حقوق داخلی و کنوانسیون بیع بینالمللی (قسمت دوم)»، مجله دادرسی، ش۴۸، ۱۳۸۳.
جعفری، علی- تلخابی، مجید، «بررسی تطبیقی تعذر اجرای قرارداد (در فقه و حقوق ایران و حقوق انگلیس)»، معرفت، ش۱۴۸، ۱۳۸۹.
حاتمی، علی اصغر، رودیجانی، محمد مجتبی، «بررسی تطبیقی قوه قاهره»، مجله دانشکده علوم انسانی دانشگاه سمنان، ش۲۳، ۶۱-۷۸، ۱۳۸۷.
سلیمی، عبدالحکیم، «آثار قوه قاهره در قراردادهای بازرگانی بینالمللی»، فقه و اصول، پیششماره۱، ۸۳-۱۰۶، ۱۳۸۴.
شیروی، عبدالحسین، «فسخ قرارداد در صورت امتناع تعهد از انجام تعهد در حقوق ایران»، مجله مجتمع آموزش عالی، ش۱، ۱۳۷۸.
صادقی مقدم، محمد حسن، «مطالعه تطبیقی تأثیر تغییر اوضاع و احوال بر قرارداد و راهحل حقوق ایران»، مجله حقوقی بینالمللی، ش۲۵، ۱۳۷۹.
صفایی، حسین، «قوه قاهره یا فورسماژور (بررسی اجمالی در حقوق تطبیقی و حقوق بینالملل و قراردادهای بازرگانی بینالمللی)»، مجله حقوقی بینالمللی، ش۳، ۱۳۶۴.
فرح زادی، علی اکبر، «تأثیر موانع خارجی بر تعهدات طرفین بیع بینالمللی»، دیدگاههای حقوق قضایی، ش۲۶، ۱۳۸۱.
قربانپور، امیر مهدی، «تعلیق در عقود، اعتبار و آثار آن»، مجله حقوقی دادگستری، ش۴۴، ۱۳۸۲.
نصیری، مرتضی، تفرشی، محمد عیسی، رستمی چلکاسری، عبادالله، «مطالعه تطبیقی حق تعلیق و حق حبس در حقوق داخلی و قرارداد نمونه فیدیک»، فصلنامه مدرس علوم انسانی، ش۱۴، ۱۳۸۴.
ویژه، محمد، تنگستانی، محمد قاسم، «حق فسخ و انفساخ قراردادهای پیمانکاری دولتی (تحلیل موردی مقررات شرایط عمومی پیمان)»، مجله حقوق، دوره ۴۴، ش۱، ۱۳۹۳.
پ. لاتین
Drake, Charles D., Labour law, London, Sweet & Maxwell limited, 1969.
France Bich,Marie, Le contrat de travail et le Code civil: du nouveau a I ‘horizon, Revue juridique Themis, vol 24, issue 1, 1990.
Karton,Joshua, “Contract Law in International Commercial Arbitration: The Case of Suspension of Performance”, the International and Comparative Law Quarterly, vol. 58, No. 2009.
Konarski, Hubert, “Les clauses de force majeure et de hardship dans la pratique contractuelle international”, Sweet &Maxwell, n.4, 2003.
Kumar,K.L., Law relating to dismissal, discharge and retrenchment under labour laws, Dehli, Universal law publishing co, 1997.
Lambert,Edouard, Paul, Pic- P, Garraud, “The Sources and the interpretation of labor law in France”, International labour review, vol 14, N.1, 1926.
بادینی,حسن و صمدی,افروز . (1396). تعلیق قرارداد: قاعدهای عمومی یا قاعده مختص حقوق کار با مطالعه تطبیقی در حقوق فرانسه و انگلیس. پژوهش های حقوق تطبیقی, 21(2), 29-58.
MLA
بادینی,حسن , و صمدی,افروز . "تعلیق قرارداد: قاعدهای عمومی یا قاعده مختص حقوق کار با مطالعه تطبیقی در حقوق فرانسه و انگلیس", پژوهش های حقوق تطبیقی, 21, 2, 1396, 29-58.
HARVARD
بادینی,حسن,صمدی,افروز. (1396). 'تعلیق قرارداد: قاعدهای عمومی یا قاعده مختص حقوق کار با مطالعه تطبیقی در حقوق فرانسه و انگلیس', پژوهش های حقوق تطبیقی, 21(2), pp. 29-58.
CHICAGO
حسن بادینی و افروز صمدی, "تعلیق قرارداد: قاعدهای عمومی یا قاعده مختص حقوق کار با مطالعه تطبیقی در حقوق فرانسه و انگلیس," پژوهش های حقوق تطبیقی, 21 2 (1396): 29-58,
VANCOUVER
بادینی,حسن,صمدی,افروز. تعلیق قرارداد: قاعدهای عمومی یا قاعده مختص حقوق کار با مطالعه تطبیقی در حقوق فرانسه و انگلیس. پژوهش های حقوق تطبیقی, 1396; 21(2): 29-58.