Comparative Law Researches

Comparative Law Researches

Suspension of contract: A general rule or a special rule of labor law with a comparative study in France and England

Authors
hasan badini 1
afrouz samadi 2
1 Associate professor, Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Ph.D. Student , Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran
Abstract
Labor law in almost every country is recognized as an independent branch of law. Its final goal which is summarized in protecting employees has made it distinct from other fields and required some special institutions. Therefore, there are some institutions in labor law which don't exist in other laws and codes. The suspension of contracts is one of them. In some special circumstances either employer or employee are able to suspend their obligations without terminating the whole contract. It is the time when the contract sustains but is suspended for some time. Reviewing different codes leads us to this conclusion that the labor code is not the first code which has invented this institution. In civil code we can detect some examples for suspension. Therefore, this article with a comparative point of view first defines suspension's concept in general rules and then in other codes such as labor code. eventually, the article introduces suspension as a general rule.
Keywords
Suspension of contract
Force-majeure
general condition of contract

  1. 6. منابع


    الف. کتب فارسی



    1. اسماعیلی هریسی، ابراهیم، مبانی حقوقی پیمان، تهران، انتشارات جنگل-جاودانه، ۱۳۹۲.

    2. باقری تبار، کارا، بررسی ماهیت تعلیق در قرارداد کار، تهران، عصر اندیشه، ۱۳۸۹.

    3. جعفری لنگرودی، محمد جعفر، مبسوط در ترمینولوژی حقوق، ج۲، چ۴، تهران، گنج دانش۴، ۱۳۸۸.

    4. رفیعی، احمد، حقوق کار، تهران، انتشارات نگاه بینه، ۱۳۹۲.

    5. شهیدی، مهدی،، تشکیل قراردادها و تعهدات، چ۵، تهران، انتشارات مجد، ۱۳۸۵.

    6. شهیدی، مهدی، آثار قراردادها و تعهدات، چ۳، تهران، مجمع علمی و فرهنگی مجد، ۱۳۸۶.

    7. عراقی، عزت الله، حقوق کار، ج۱، چ۱۵، تهران، سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها(سمت)، ۱۳۹۳.

    8. کاتوزیان، ناصر، عقود معین، ج۱، چ۱۰، تهران، شرکت سهامی انتشار، ۱۳۸۷.

    9. کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج۱، چ۸، تهران، شرکت سهامی انتشار، ۱۳۸۸.

    10. کاتوزیان ناصر،، قواعد عمومی قراردادها، ج۲، چ۱، تهران، شرکت سهامی انتشار، ۱۳۸۸.

    11. کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج۴، چ۵، تهران، شرکت سهامی انتشار،۱۳۸۷.

    12. کاتوزیان، ناصر، نظریه عمومی تعهدات، چ۵، تهران، نشر میزان، ۱۳۸۹.

    13. معین، محمدرضا - زراعت، عباس، حقوق کار ۱، تهران، اندیشه‌های حقوقی، ۱۳۸۹.


     


    ب. مقالات فارسی



    1. اندرز، داوود، «تعلیق اجرای تعهد به واسطه نقض احتمالی در کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا ۱۹۸۰»، مجله حقوق و علوم سیاسی دانشکده حقوق دانشگاه تهران، دوره۴۰، ش۳، ۱۳۸۹.

    2. باقرزاده، احد- نوری یوشانلویی، جعفر، «اجرای حق حبس در تعهدات متقارن و غیر متقارن ناظر به حقوق داخلی و کنوانسیون بیع بین‌المللی (قسمت دوم)»، مجله دادرسی، ش۴۸، ۱۳۸۳.

    3. جعفری، علی- تلخابی، مجید، «بررسی تطبیقی تعذر اجرای قرارداد (در فقه و حقوق ایران و حقوق انگلیس)»، معرفت، ش۱۴۸، ۱۳۸۹.

    4. حاتمی، علی اصغر، رودیجانی، محمد مجتبی، «بررسی تطبیقی قوه قاهره»، مجله دانشکده علوم انسانی دانشگاه سمنان، ش۲۳، ۶۱-۷۸، ۱۳۸۷.

    5. سلیمی، عبدالحکیم، «آثار قوه قاهره در قراردادهای بازرگانی بین‌المللی»، فقه و اصول، پیش‌شماره۱، ۸۳-۱۰۶، ۱۳۸۴.

    6. شیروی، عبدالحسین، «فسخ قرارداد در صورت امتناع تعهد از انجام تعهد در حقوق ایران»، مجله مجتمع آموزش عالی، ش۱، ۱۳۷۸.

    7. صادقی مقدم، محمد حسن، «مطالعه تطبیقی تأثیر تغییر اوضاع و احوال بر قرارداد و راه‌حل حقوق ایران»، مجله حقوقی بین‌المللی، ش۲۵، ۱۳۷۹.

    8. صفایی، حسین، «قوه قاهره یا فورس‌ماژور (بررسی اجمالی در حقوق تطبیقی و حقوق بین‌الملل و قراردادهای بازرگانی بین‌المللی)»، مجله حقوقی بین‌المللی، ش۳، ۱۳۶۴.

    9. فرح زادی، علی اکبر، «تأثیر موانع خارجی بر تعهدات طرفین بیع بین‌المللی»، دیدگاه‌های حقوق قضایی، ش۲۶، ۱۳۸۱.

    10. قربانپور، امیر مهدی، «تعلیق در عقود، اعتبار و آثار آن»، مجله حقوقی دادگستری، ش۴۴، ۱۳۸۲.

    11. نصیری، مرتضی، تفرشی، محمد عیسی، رستمی چلکاسری، عبادالله، «مطالعه تطبیقی حق تعلیق و حق حبس در حقوق داخلی و قرارداد نمونه فیدیک»، فصلنامه مدرس علوم انسانی، ش۱۴، ۱۳۸۴.

    12. ویژه، محمد، تنگستانی، محمد قاسم، «حق فسخ و انفساخ قراردادهای پیمانکاری دولتی (تحلیل موردی مقررات شرایط عمومی پیمان)»، مجله حقوق، دوره ۴۴، ش۱، ۱۳۹۳.


     


    پ. لاتین



    1. Drake, Charles D., Labour law, London, Sweet & Maxwell limited, 1969.

    2. France Bich,Marie, Le contrat de travail et le Code civil: du nouveau a I ‘horizon, Revue juridique Themis, vol 24, issue 1, 1990.

    3. Karton,Joshua, “Contract Law in International Commercial Arbitration: The Case of Suspension of Performance”, the International and Comparative Law Quarterly, vol. 58, No. 2009.

    4. Konarski, Hubert, “Les clauses de force majeure et de hardship dans la pratique contractuelle international”, Sweet &Maxwell, n.4, 2003.

    5. Kumar,K.L., Law relating to dismissal, discharge and retrenchment under labour laws, Dehli, Universal law publishing co, 1997.

    6. Lambert,Edouard, Paul, Pic- P, Garraud, “The Sources and the interpretation of labor law in France”, International labour review, vol 14, N.1, 1926.