Comparative Law Researches

Comparative Law Researches

Examining The Concept And Position Of The Condition Of "Best Effort" In Iranian Law, US And International Documents

Document Type : Original Research

Authors
Farzad Javidi Alsaadi 1
Mohammad ali Khorsandeyan 2
Hojjat Mobayen 3
Habib Talebahmadi 3
1 Phd Student Of Private Law, University Of Shiraz, Shiraz, Iran
2 Associate Professor Of Private Law, University Of Shiraz, Shiraz, Iran
3 Assistant Professor Of Private Law, University Of Shiraz, Shiraz, Iran
Abstract
According to the principle of Freedom of contract the parties to the contract can include their preferred condition in the contract. In this way the condition of the best effort to fulfill the obligations is one of the conditions that can be mentioned in the contract, according to which, the obligor will do his best to fulfill the obligation. Such a condition causes the obligor not to think only of relieving himself. Despite the frequent use of such a condition in US contracts, there is no consensus on its validity. In this legal system, Some lawyers do not accept the mentioned condition due to its generality and ambiguity and consider it invalid, and on the other hand, they consider it correct. Recently, in international documents such as Unidroit Principles of International Commercial Contracts and Principle of European Law Service Contract the condition of the best effort has been recognized and declared valid. In Iranian law, this condition is explicitly accepted in some laws, such as insurance laws and medical law. This article, using a descriptive-analytical method, after explaining the concept of the best effort condition, examines the position of this condition in the legal systems of Iran and the United States, as well as some international legal documents.
Keywords
maximum effort
best effort
Principal of utmost good faith
obligtion means
obligtion to achieve a certain result

Subjects

منابع:
الف- فارسی:
1- انصاری، علی و عسکری دهنوی، «جواد، نقش و معیار حسن‌نیت بیمه‌گذار در انعقاد عقد بیمه، پژوهش‌نامه اندیشه‌های حقوقی»، دوره اول، شماره دوم، 1391.
2- اخلاقی، بهروز، اصول قراردادهای تجاری بین‌المللی (بر اساس نسخه ویرایش شده سال 2004)، چ 3، تهران، شهردانش، 1393.
3- تفرشی، محمدعیسی و مرتضوی، عبدالحمید، «مطالعه تطبیقی تعهد به وسیله و به نتیجه در فقه، حقوق فرانسه و ایران، فصلنامه فقه و مبانی حقوق»، سال پنجم، شماره 15، 1388.
4- طالب احمدی، حبیب، مسوولیت پیش‌قراردادی، چ 1، تهران، میزان، 1392.
5- علومی‌یزدی، حمید رضا و بابازاده، بابک، «شیوه‌های تفسیر قرارداد در نظام حقوقی ایران و انگلستان»، پژوهش حقوق عمومی، شماره 29، 1389.
6- کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها (اجرای قرارداد)، ج 4، چ 7، تهران، شرکت سهامی انتشار، 1393.
7- کاتوزیان، ناصر و عباس‌زاده، محمدهادی، «حسن‌نیت در حقوق ایران»، فصلنامه حقوق مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دوره 43، شماره 3، پاییز 1392.
8- کریمی، آیت، کلیات بیمه، تهران، پژوهشکده بیمه، 1394.
9- مرتضوی عبد‌الحمید، حقوق تعهدات تعهد به وسیله و نتیجه، چ 2، تهران، انتشارات جنگل، 1392.
10- موسوی، سید فضل‌الله و همکاران، «مطالعه تطبیقی اصول تفسیر قرارداد»، فصلنامه پژوهش حقوق خصوصی، سال اول، شماره اول، 1391.
ب- عربی:
11- ترحینی عاملی، محمد حسن، الزبده الفقیه فی الشرح الروضه البهیه، ج 4، زنجان، مهدیس، 1430 ه.ق.
12- عاملی، زین‌الدین (شهید ثانی)، الروضه البهیه فی الشرح اللمعه الدمشقیه، به کوشش اسدالله لطفی، چ 9، تهران، مجد، 1392.
13- محقق حلی، جعفربن حسن، شرایع الاسلام فی مسائل الحلال و الحرام، ج 2، به تحقیق عبدالحسن محمد علی بقال، قم، موسسه اسماعیلیان، چ 2، 1408 ه.ق.
14- وجدانی فخر، قدرت الله، الجواهر الفخریه فی الشرح الروضیه البهیه، ج 7، قم، نشر سماء قلم، 1383.
ج- انگلیسی:
15- David Shine, “Best Efforts” Standards Under New York Law: Legal and Practical Issues, Glasser LegalWorks, Vol. 7, 2004.
16- Barendrecht, Maurits and Jansen, Chris and Loos, Marco and Pinna, Andrea and Cascão, Rui, Principles of European Law (Study Group on a European Civil Code) Service Contracts (PEL SC), Oxford University Press, 2007.
17- Farnsworth, E. Allan, Farnsorth On Contracts, Wolters Kluwer Law & Business, 2001.
18- Kenneth A. Adams, Understanding“Best Efforts” And Its Variants (Including Drafting Recommendations), The Practical Lawyer, Volume 50, August 2004
19- Levmore, Saul, Obligation or Restitution for Best Efforts, University of Chicago Law School Chicago Unbound, Vol 67:1411, 1994.
20- Miller, Zachary, Best Eeforts?: Differing Judicialinteepretations Of a Familiar Term, Arizona Law Review, Vol. 48:615, 2006.
21- Park, Rob, Putting the “Best” in Best Efforts, The University of Chicago Law Review, vol 73:705, 2006.
22- Philippe, Denis, Best Efforts Clauses: Common Law and Civil Law, Comparative Law Yearbook of International Business, 2018.
23- Principle of European Law Service Contract (PEL SC)
24- Restatment of the low second contracts 2d. adapted at washingten. D.C.on may 17; 1979.
25- Shine, David, “Best Efforts” Standards Under NewYork Law: Legal and Practical Issues, lasser LegalWorks, Glasser LegalWorksVol. 7, No. 9, 2004.
26- Unidroit Principles of International Commercial Contracts (2004)
27- Uniform Commercial Code (U.C.C)
د- منابع اینترنتی
28- https://media2.mofo.com/documents/171011-practice-pointers-choosing-standards.pdf