Comparative Law Researches

Comparative Law Researches

Considering the Status of Suspended Contract in Iranian and French law

Document Type : Original Research

Authors
1 Ph.D. student in Private Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan, Iran
2 Associate Professor, Department of Private Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan, Iran
Abstract
One of the issues in the scope of general rules of obligations, is analyzing the different types of contracts. Suspended contract, as a type of contract, is one of those issues that the analyzing its nature and effects has been subject of many discussions and disagreements among the jurists and lawyers. In the Civil Code of Iran, the allocation of one article to the above mentioned issue, alongside the belief in the invalidity of a suspended contract, in Islamic jurisprudence, or disagreements on which, has caused ambiguity in the effects and rules governing the suspension of contracts in the Iranian law. As a result, there is no general rule regarding the status of a suspended contract in the Civil Code of Iran. Whereas, certain articles of the Civil Code of France, have been allocated to suspended contracts. Doctrines and judicial precedents have made efforts to complete the regulations related to the effects and rules of suspended contracts. Accordingly, the present research, holding a comparative approach to the position of Islamic jurisprudence and French law, tries to explain the status of suspended contracts in the Iranian legal system.
Keywords

Subjects


1- افضلی قادری، فریبا، «بررسی احکام و آثار عقد معلق در فقه و حقوق موضوعه»، مجله فقه و حقوق خانواده، شماره 37 و 38، 1384.
2- امامی، سیدحسن، حقوق مدنی، ج1، تهران، انتشارات اسلامیه، 1389.
3- ایزدی فرد، علی اکبر؛ ابهری، حمید؛ هاشمی، جواد، «اثر عقد معلق پیش از تحقق معلق‌علیه»، پژوهش‌های فقه و حقوق اسلامی، سال هفتم، شماره 24، 1390.
4- بروجردی، عبده، حقوق مدنی، نشر محمد علی علمی، 1329.
5- بهرامی احمدی، حمید، حقوق مدنی ۳، تهران، نشر میزان، 1394.
6- پیرهادی، محمدرضا، «عقد احتمالی با تأکید بر بیع احتمالی»، مجله تحقیقات حقوقی آزاد، شماره 5، 6 و 7، 1389-1388.
7- جعفری لنگرودی، محمد جعفر، مبسوط ترمینولوژی حقوق،چ1، تهران، نشر گنج دانش، 1378.
8- خوئینی، غفور، بررسی تطبیقی حقوق تعهدات،چ2، تهران، نشر فرهنگ صبا، 1386.
9- درویش‌پوریان، ام‌البنین؛ اسدی‌کوهباد، هرمز، «بررسی تطبیقی حق تعلیق در حقوق ایران و کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا مصوب 1980»، دومین کنفرانس‌های علوم انسانی اسلامی، 1396.
10- شهیدی، مهدی، آثار قراردادها و تعهدات، چ 3، تهران، مجمع علمی و فرهنگی مجد، 1386.
11- شیروی، عبدالحسین، حقوق قراردادها، انعقاد، آثار و انحلال،تهران، انتشارات سمت، 1394.
12- صفایی، حسین، قواعد عمومی قراردادها، دوره مقدماتی حقوق مدنی، ج2، چ 11،تهران، بنیاد حقوقی میزان، 1389.
13- طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج 1، تهران، وزارت فرهنگ وارشاد، 1380.
14- عسکری، حکمت الله، «توافق قراردادی فروشنده و خریدار در مورد زمان انتقال مالکیت مبیع در حقوق ایران و انگلیس»، پایان نامه کارشناسی ارشد، رشته حقوق خصوصی، دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده حقوق، 1388.
15- علی آبادی، علی، «عقد معلق در قانون مدنی و اثر تعلیق به شرایط صحت عقد»، مطالعات فقه و حقوق اسلامی، سال ششم، شماره 11، 1393.
16- فاضل موحدی لنکرانی، محمد، سیری کامل در اصول فقه، قم،انتشارات فیضیه قم، 1379.
17- کاتوزیان، ناصر، حقوق مدنی: نظریه عمومی تعهدات، تهران، نشر میزان، 1392.
18- کاتوزیان، ناصر، اعمال حقوقی قرارداد-ایقاع، آثار برگزیده حقوقی 3، دوره مقدماتی حقوق مدنی، تهران، شرکت سهامی انتشار، 1393.
19- کاتوزیان، ناصر، تحولات حقوق خصوصی، تعلیق در تعهدات، چ 1، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1381.
20- کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، تهران، شرکت سهامی انتشار، 1389.
21- گرجی، ابوالقاسم، «تعهدات ناشی از قرارداد در حقوق اسلامی»، نشریه مؤسسه حقوق تطبیقی دانشگاه تهران، 1355.
22- محقق داماد، مصطفی؛ قنواتی، جلیل، وحدتی شبیری، حسن، عبدی پور، ابراهیم؛ حقوق قراردادها در فقه امامیه، ج 1،چ2، تهران، سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها (سمت)، 1394.
23- محمدی، ابوالحسن، مبانی استنباط حقوق اسلامی، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1391.
24- یزدانیان، علیرضا، «بررسی تطبیقی آثار تعلیق در تشکیل و انحلال تعهدات در حقوق ایران و فرانسه»، فصلنامه حقوق، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، مقالات موضوعی، دوره 40، شماره 101، 1389.
25- یزدانیان، علیرضا، شراعی، الهام، عباسیان، رضا؛ مهدوی، محمدهادی، «پایان واقعی و حکمی قراردادهای معلق با نگاهی به حقوق فرانسه»، مجله مطالعات حقوقی دانشگاه شیراز، دوره 10، شماره 1، 1397.
26- یزدانیان، علیرضا، درس‌هایی از حقوق مدنی تطبیقی: مطالعات تطبیقی در حقوق تعهدات، چ 2،تهران، نشر میزان، 1396.
1- ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب دارالصادر، 1414.
2- الزحیلی، وهبه، الفقه الاسلامی و أدلته، ج 11، چ 4، بیروت، دارالفکر، دمشق همراه دارالفکر المعاصر، 1418.
3- انصاری، مرتضی، مکاسب، ج 1 و 2، نجف، انتشارات جامعه النجف الدینیه، 1392.
4- بجنوردی، محمدبن حسن موسوی، القواعد الفقهیه، ج 2، چ 3، تهران، مؤسسۀ عروج، 1401.
5- حسینی روحانی، محمد، منهاج الفقاهه، قم، انوارالمهدی، 1418.
6- سنهوری، عبدالرزاق احمد، الوسیط فی شرح القانون‌المدنی‌الجدید، ج 3، چ3، بیروت، لبنان، منشورات الحلبی الحقوقیه، 1993.
7- مراغی، عبد الفتاح بن‌ علی، عناوین، قم، مؤسسه نشر اسلامی، 1417.
1- Atiyah, Patrick & John Adams, The Sale of Goods, 11th ed, Pearson Longman, 2005.
2- Beatson,Sir Jack, Burrows,Andrew, Cartwright,John, Anson`s Law of Contract, 29th edition, Oxford-UK: Oxford University Press, 2010.
3- Chitty, Joseph, Chitty on Contract, 29th ed, Sweet & Maxwell, 2004.
4- Flor (Jacques) Aubert (Jean-Luc) Flour (Yvonne) Savaux (Eric), Droit civil.Les obligations. sirey. Dalloz.4é. éd, 2006.
5- Furmston, M. P, Cheshire, Fifoot, and Furmston's Law of Contract, Oxford University Press, 2012.
6- Kuchhal, M.C, Business Law,Third Revised Edition,University Of Delhi,Delhi, Vikas Publishing House Pvt Ltd, 1999.
7- Légier. Gérard, Droit Civil. Les Obligations. 17é. éd.Dalloz, 2001.
8- Mazeaud. Henri،Leon،Jean, Leçons de Droit Civil. Obligations. T2. 6é. éd. Monntchrestien, 1978.
9- Nicholas, barry, French law of contract, Clarendon Press, 2010.
10- Oxford Dictionary, OxfordUniversity Press, Fifth Edition, 2001.
11- Smith and tohmas, A case book on the contract, sweet and Maxwell, 2002.
12- Starck, Boris, Droit, civil, Obligation. 1é. éd. Librairie techniques, 1972.
13- Terré (Francois) Simler (Philippe) Lequette ،Yves. Droit Civil. Les Obligations. 9é. éd. Dalloz, 2005.
14- Toulet. Valerie. Droit Civil, Les obligations, Editions paradigme.1é.éd, 2005.
15- Treitel, GH, The law of contract, sweet and Maxwell, 2005.